Skip to Content

AOL Games

New screens of Master of the Monster Lair, or Dungeon Maker, or both

It seems quite likely that Atlus's release of Master of the Monster Lair and Marvelous/Rising Star Games' European release of Dungeon Maker will share the same English translation. In that case, these screens of Dungeon Maker should also be screens of Master of the Monster Lair -- and even if they aren't, we can accept the possibility of seeing the same Japanese phrases translated two different ways, if only in the name of international accord.

Of course, our understanding of the game is that it's about a kid who uses a magic shovel to create dungeons, which fill up with monsters that he then kills. Who could tell when something like that has been translated accurately?

Tags: atlus, dungeon-maker, global-a, master-of-the-monster-lair, rising-star-games, rpg

Joystiq Features




Featured Galleries

Club Nintendo 2009 gifts

Club Nintendo 2009 gifts

Logitech Wii instruments

Logitech Wii instruments

Lost in Shadow (Wii)

Lost in Shadow (Wii)

Dementium II (10/26/09)

Dementium II (10/26/09)

Calling (Wii)

Calling (Wii)

DiRT 2

DiRT 2

Let's Catch

Let's Catch

New Super Mario Bros. Wii

New Super Mario Bros. Wii

Crystal Defenders R2

Crystal Defenders R2

 


Team Joystiq

 
Chris Grant
Editor-in-Chief, Email
James Ransom-Wiley
Managing Editor, Email
Ludwig Kietzmann
Senior Editor, Email
Andrew Yoon
East Coast Editor, Email
Randy Nelson
West Coast Editor, Email
Justin McElroy
Reviews Editor, Email
Justin Glow
Developer, Email

Autoblog

Daily Finance

Download Squad

Engadget

Massively

Asylum

WoW

Engadget HD

Big Download