We first posted the introductory trailer for Capcom's new Ace Attorney spinoff, Gyakuten Kenji, in the form of a video recording made at the Gyakuten Meets Orchestra concert. We figured it would be a lot more exciting if you could actually see and hear it. That's how it worked out for us, anyway. And should you even want to read it, diligent Court Records forum members have translated the text.

You barely get to see the game in action (Edgeworth walks from one spot to another spot!), but what you do get to see is a rush of half-shadowed characters from Ace Attorney history. Franziska von Karma, Ema Skye, the bellboy from the Gatewater Hotel, Wendy Oldbag, the Steel Samurai, Officer Mike Meekins, Maggey Byrde, Lotta Hart, and Cody Hackins all fly into the screen before the mysterious new character makes her appearance. Reminders of the past storylines, or characters slated to reappear? We'll need to gather more evidence before we can make any judgments!

Hit the break for another trailer, this time focused entirely on the ascot-clad lawyer's courtroom prowess.